When you are on default small window or any small window, chat box is overlapping menu page and you are not able to interact with sound UI.
Seems like a majority of UI elements are overlapping settings menu, which feels kind of silly.