Character head selector overlapping the 5th layer

The character head selection menu is overlapping a bit of the 5th layer border: