If you pass your cursor above the selection box, and then get into play mode, the selection box remains freezed during the test, and if you click with left button, the character part is selected, something like a previous bug i’ve already reported:
I have realized that this is another way to reproduce the selection box bug during test mode, in addition for the menu bug, which does the same thing.