Body parts selection boxes are still visible

The visual selection boxes to indicate each part of the character’s body are still visible, even when editing another part already selected previously.

If you look and pay attention, the boxes can be seen when the cursor passes around their area, along the dark background which made a contrast to facilitate the viewing: